產品

主要成份：海靈草、兒茶、油甘子、無患子。

Main Ingredients: Henna Powder, Acacia Catechu, Phyllanthus Emblica, Sapindus Trifoliatius.

Henna is a tall shrub, growing naturally along the Mediterranean coastline.  Henna was regarded as having blessings and was applied for luck as well as joy and beauty.  There was an old saying: “when there was joy, there was henna”.

For hair, henna is known as good at covering up gray.  It also improves hair texture, growth and condition.

ヘンナ髪染めパウダー（黒、茶色、栗色、暖茶色）

主な成分：ヘンナ、アセンヤク、アムラ、ムクロジ。

ヘンナの中国語名は「海霊草」で主に地中海に成長する灌木の葉っぱ。すでに千年前から現地の人々によって髪に優しいという特性が認識されている。

用法：

1. 把適量的海靈草粉放入碗子裡，用一小包(10g)粉加入50-60ml滾水調成糊狀，五分鐘後，
2. 用一支染髮專用小刷子把海靈草糊抹到需染色的頭髮處。
3. 30分鐘後，用溫水沖洗，再用洗髮水洗頭。
4. 抹上適量 "Ling Lee護髮素" 來護髮，按摩幾下後用溫水清洗，吹乾。
5. 你會看見自己擁有一頭柔潤色澤自然的秀髮。

Directions:

1. Mix suitable amount of henna powder with hot water in a bowl to make a paste. 5 minutes later,
2. Apply henna paste to the desired areas with a brush, leave hair to dry (in 30mins).
3. Rinse with warm water and then shampoo.
4. Conditioning with Ling Lee Conditioner, rinse off with warm water. Blow dry for shining hair.

使い方：

1. 適量のヘンナ粉をお椀に入れて、お湯で練り状になるまで溶かす。
2. 五分後、髪染め用の専用ブラシでヘンナ粉を染めたい部分につける。
3. 30分後、ぬるいお湯で洗ってからシャンプーで頭を洗う。
4. 適量の「Ling Leeコンディショナー」を髪の毛につけて、マッサージを数回してからぬるいお湯で洗って乾かす。
5. 色の柔らかく自然かつ美しい髪の毛にみるみる変わってきたのではないか。